Disguised as an elderly woman, Nadine infiltrates Erik's hotel. She intercepts a visitor meant for Erik and confronts him in his room. Their tense exchange reveals Nadine's resolve for retribution. The chapter ends with Nadine departing, leaving consequences in her wake.

Nadine deceives Erik's assistant to locate him in Berlin. She flies to Germany, dining at an upscale restaurant while planning her next move. Nadine's determination grows as she prepares to confront Erik, viewing her actions as a divine mission.

Nadine travels to Paris, evading detection. She anonymously contacts Detective Morris, providing misleading information about Erik Lustenberg. From atop the Eiffel Tower, Nadine contemplates her next move, viewing herself as a gardener removing societal weeds, determined to enact her version of justice.

Nadine encounters Audrey Romanov at a restaurant, maintaining her "Evelyn" alias. Suspecting police involvement, Nadine contemplates leaving London but remains focused on confronting Erik. Detective Morris learns "Evelyn's" true identity is Nadine, intensifying his pursuit of the elusive suspect.

Detective Morris visits the high-rise, questioning the security guard about the night of the incident. He learns of Steven Forbes' arrogant behavior before his death. Inspecting the apartment with Mrs. Romanov, Morris confirms the tampered railing and collects security footage, pursuing leads in his investigation.

The apartment owner discovers tampering with the balcony railing and contacts Detective Morris. Morris investigates, gathering information about the mysterious renter, "Evelyn Nassar." As he examines crime scene photos, Morris senses a connection to other murders, determined to unravel the puzzle despite his growing headache.

Detective Morris investigates Douglas's death, but encounters dead ends at every turn. The crime scene yields no useful evidence, and there are no witnesses. Frustrated by the lack of leads, Morris faces the grim reality of a perfectly executed crime. As the investigation stalls, Nadine's careful planning proves effective.

Nadine orchestrates a meeting with Douglas at a hotel. Confronting him about his past actions, she reveals her true intentions. As Douglas realizes the danger, Nadine carries out her revenge. She meticulously stages the scene before departing, leaving no trace of her presence. Her mission of retribution continues undetected.

Nadine seeks absolution in a confessional, but inwardly justifies her actions as divine retribution. Fate intervenes when she encounters Douglas, her next target, at a restaurant. Seizing the opportunity, she gives him her number. Douglas, oblivious to the danger, sees it as a fortuitous meeting, unaware of the deadly trap being set.

Nadine unexpectedly encounters her mother, Helen, in London. Disguising her identity, she learns the investigation back home has stalled. The interaction reaffirms Nadine's belief in her path. As she contemplates her next murder, Nadine grapples with the emotional weight of her actions and her severed family ties.